Borgo Ripa Urban Travel
Rome - 3 Lungotevere Ripa
Réservez maintenant
Parmi tous les quartiers de Rome, Trastevere est l’un de ceux qui possède l’identité la plus forte. C’est officiellement le rione XIII de la capitale, et son nom indique précisément sa position géographique, car il signifie « au-delà du Tibre ».
Physiquement, il s’étend sur une grande partie de la limite ouest du Municipio Roma I, bien que son cœur – et par conséquent la partie la plus touristique – se trouve à l’intérieur d’une petite zone de quelques kilomètres carrés, immédiatement à gauche de la boucle du Tibre où se trouve aussi l’île Tibérine.
Typiquement un quartier d’ouvriers, particulièrement de ceux dont les activités étaient liées au fleuve, Trastevere est devenu célèbre au XXe siècle aussi grâce à Alberto Sordi, qui y est né dans une maison de la via San Cosimato. C’est justement son atmosphère décadente mais fascinante, loin des splendeurs de la Rome plus touristique et scintillante, qui rend Trastevere une étape incontournable pour une visite de Rome.
Ses petites rues sinueuses sont très caractéristiques, pavées de petits pavés, sur lesquelles s’ouvrent des maisons médiévales autrefois populaires. En revanche, après le coucher du soleil, Trastevere se transforme et devient chic et glamour grâce à l’abondance de restaurants, dont beaucoup sont typiquement romains, ainsi que de bars et de pubs pour les divertissements nocturnes.
Trastevere occupe approximativement une superficie en forme de triangle avec une base de 2-3 kilomètres et une hauteur de 1 kilomètre, le Tibre le délimitant sur les côtés nord-est et sud-est. Ce n’est donc pas très vaste, et il se prête bien à une visite à pied. C’est un quartier authentique de Rome, très authentique et en dehors des principaux circuits touristiques ; cependant, ne pensez pas y être seul, vous visitez toujours l’une des villes les plus célèbres du monde !
Il y a beaucoup de choses à voir à Trastevere, parmi lesquels des musées d’art, des jardins et des églises. Mais consacrez aussi du temps à la découverte du quartier sans destination précise, en flânant dans ses petites rues et ses petites places, en vous reposant le long du Tibre, et en déjeunant ou dînant dans l’une des nombreuses trattorias populaires que vous trouverez par ici, pour savourer les meilleurs plats de la tradition romaine.
La colline Gianicolo est l’une des sept collines de Rome, et se trouve immédiatement au nord de Trastevere. La terrasse du Gianicolo est l’un des principaux belvedères de la capitale, peut être visitée tous les jours de l’année, et l’accès est gratuit et ouvert à tous. Elle est splendide à l’heure du coucher du soleil, pour voir Rome d’en haut et profiter d’un panorama sensationnel.
On y accède facilement avec les bus numéro 115, 75 ou 870, mais le parcours peut aussi se faire à pied, en tenant compte bien sûr de l’effort causé par la montée qui vous mènera à une altitude de 88 mètres. Un effort qui sera largement récompensé par l’incroyable panorama qui s’ouvrira devant vous, avec une très belle vue sur l’horizon de Rome et le Tibre juste en dessous !
Au coucher du soleil, l’atmosphère est très suggestive, et le Gianicolo reste l’un des endroits les plus romantiques de Rome. Cependant, il est intéressant de le visiter aussi à midi, quand est effectué le traditionnel coup de canon qui marque l’heure exacte.
L’église la plus célèbre et la plus importante du rione est la basilique de Santa Maria in Trastevere, située en piazza di Santa Maria in Trastevere. Ses origines sont très anciennes : on dit en effet qu’elle a été fondée en 217 par le pape Callixte Ier, et que sa construction originelle remonte au IVe siècle. Au cours des siècles suivants, bien sûr, l’église a été remaniée plusieurs fois, la dernière autour de 1870, pendant le pontificat de Pie IX.
Parmi les choses les plus belles et particulières à voir à la basilique de Santa Maria in Trastevere, se distinguent la niche avec la mosaïque de la Madone avec l’Enfant, placée au sommet du clocher, et les magnifiques mosaïques de la façade, datant du XIIIe siècle. L’abside est remarquable, sur sa voûte a été créée une somptueuse mosaïque de la Vierge et du Christ, œuvre de Pietro Cavallini.
À l’intérieur, il y a un beau plafond en bois réalisé par Domenichino et une série de tableaux et de peintures datant du XIXe siècle, époque de la restauration voulue par Pie IX. Les deux orgues à tuyaux sont aussi très intéressants, d’époque totalement différente : l’un remonte à 1702 et est l’œuvre de Filippo Testa, tandis que l’autre date de plus de 200 ans après : datant de 1911, il a été réalisé par la maison française Mutin Cavaillè-Coll.
La basilique de Santa Maria in Trastevere est ouverte tous les jours de 7h30 à 21h00, sauf le vendredi qui ouvre à 9h00 et le samedi et dimanche qui ferment à 20h00. En août, l’église ferme de 13h00 à 15h30. Les messes sont célébrées à 8h30 et à 17h30 les jours de semaine (en août seulement à 17h30), et à 9h30, 11h00, 17h30 et 19h00 les jours fériés. Celle de 11h00 est la messe solennelle célébrée par le curé.
La deuxième église par ordre d’importance de Trastevere est la basilique de Santa Cecilia, la patronne de la musique. Elle est située en piazza di Santa Cecilia et se caractérise par sa belle façade en marbre blanc, avec l’imposant clocher derrière elle. L’église est née au Ve siècle, mais a été remaniée et reconstruite en style baroque pendant le XVIIe siècle.
L’église est très belle à la fois à l’intérieur et à l’extérieur, grâce au splendide travail de l’architecte Ferdinando Fuga, à qui a été confiée la restauration de l’édifice par le cardinal Francesco Acquaviva d’Aragona. En résultat, Fuga a conçu la façade monumentale et scénographique de l’entrée, la vaste cour et une série d’espaces supplémentaires. Le cardinal et sa famille ont ensuite été enterrés à l’intérieur de la basilique.
À l’intérieur de la basilique de Santa Cecilia se trouve aussi le monastère des moniales bénédictines de Rome.
Célèbre pour les fresques de Raphaël, la Villa Farnesina est un splendide musée d’art situé au cœur de Trastevere, villa du XVIe siècle créée à la volonté du riche banquier Agostino Chigi d’origine siennoise. Aujourd’hui, la villa appartient à l’Académie nationale des Lincei, et dans ses salons élégants se déploie un parcours muséal passionnant.
Il commence à l’atrium d’entrée, au rez-de-chaussée ; au cours de la visite, on passe par la belle loggia de Galatea, où il est possible d’admirer des fresques de Raphaël, Del Piombo et Peruzzi, puis par la célèbre loggia d’Amour et Psyché, sur la voûte de laquelle Raphaël a peint une autre fresque extraordinaire. On continue le long de la salle de la Frise, qui tire son nom de la fresque de Baldassarre Peruzzi sur la voûte, et on monte au premier étage en poursuivant la visite le long de la salle des Perspectives et de la salle des Noces.
Ne quittez pas la Villa Farnesina sans avoir visité son magnifique jardin, avec des arbres fruitiers, des fontaines, des statues et de splendides fleurs.
Les billets d’entrée au musée peuvent être achetés sur place ou directement en ligne, pour éviter les files d’attente à l’entrée et pour décider à l’avance de votre créneau de visite. Des réductions sont prévues pour les plus de 65 ans, pour les enseignants et pour les jeunes de 10 à 18 ans ; les enfants jusqu’à 10 ans entrent gratuitement, ainsi que les personnes handicapées, les journalistes et les guides touristiques.
Pour plus d’informations, vous pouvez envoyer un email à l’adresse farnesina@lincei.it ou contacter le numéro de téléphone +39-0668027268.
Les Galeries Nationales d’Art Ancien se trouvent juste en face de la Villa Farnesina, dans la zone nord de Trastevere. C’est un musée national d’art dont le parcours est en réalité composé de deux espaces séparés et bien distincts : la Galerie Corsini via della Lungara 10, et le Palazzo Barberini adjacent via delle Quattro Fontane 13. Au total, il est possible d’admirer plus de 5000 œuvres, allant des tableaux, études, sculptures et arts décoratifs, pour une période allant du XIIIe au XVIIIe siècle.
À l’intérieur de la Galerie Corsini sont exposées uniquement les œuvres de la collection Corsini, donnée à l’État en 1883. Cet énorme trésor entra en possession du pape Clément XII Corsini en 1736, quand il acheta le palais, qui pendant son pontificat a été transformé en une magnifique résidence.
La visite à la Galerie Corsini permet ainsi d’admirer les appartements pontificaux, et certaines salles particulières comme l’alcôve de Christine de Suède – qui a vécu dans l’édifice au cours du XVIIe siècle. Entre meubles, stucatures et fresques, il est impossible de ne pas remarquer certains chefs-d’œuvre de l’art de la Renaissance, notamment le Saint Jean-Baptiste du Caravage ou le Prométhée de Salvator Rosa.
Les Galeries Nationales d’Art Ancien sont ouvertes du mardi au dimanche de 8h00 à 19h00, avec dernier accès à 18h00. La réservation n’est obligatoire que le premier dimanche du mois, car c’est le dimanche gratuit des musées à Rome. Le billet peut être acheté directement à la caisse ; des réductions sont prévues pour les jeunes entre 18 et 25 ans, tandis que les moins de 18 ans entrent gratuitement.
Si vous aimez les plantes et les fleurs, le jardin botanique de Rome est la destination parfaite. Il se trouve à la limite nord de Trastevere largo Cristina di Svezia 23A, sur les pentes du Gianicolo dont il occupe bien 12 hectares. Au total, à l’intérieur il est possible d’admirer bien 2500 espèces végétales, en plus de vestiges archéologiques, sculptures et fontaines du XVIIIe siècle.
Il y a aussi quelques serres historiques à visiter, parmi lesquelles la serre tropicale, la serre Corsini, la serre monumentale et la serre française. Les espaces du jardin des Sens, la roseraie et le magnifique escalier des onze fontaines, ou des onze jets d’eau, sont très intéressants.
Le jardin botanique de Rome est ouvert tous les jours de l’année de 9h à 16h30 pendant l’heure d’hiver, et de 9h à 18h30 pendant l’heure d’été, avec dernier accès une heure avant la fermeture. Pour l’achat du billet d’entrée, la réservation n’est pas nécessaire sauf pour les entrées du samedi, dimanche et jours fériés, et c’est gratuit pour les enfants de 0 à 5 ans, pour les personnes handicapées avec accompagnateurs, et pour les enseignants qui accompagnent des groupes scolaires. Il est possible d’acheter en ligne à des dates déterminées, ou à l’entrée au moment de votre visite.
De plus, le jardin botanique organise des visites guidées pour les écoles, les groupes et les associations, composés d’au moins 10 personnes. Sinon, il est possible de le visiter en autonomie. Le jardin est géré par l’université La Sapienza.
L’île Tibérine est la seule île formée par le Tibre dans la zone urbaine de Rome. Bien que techniquement elle ne fasse pas partie du Trastevere, on peut y accéder facilement depuis le quartier via le pont Cestius ; on arrive ensuite de l’autre côté, sur le Lungotevere dei Cenci, en traversant le pont Fabricius, le plus ancien pont de Rome, remontant à 62 av. J.-C. De plus, la pointe ouest de l’île est bien visible en traversant le pont Garibaldi, même s’il n’est pas possible d’y descendre de là.
Un peu moins de la moitié de l’île Tibérine est occupée par l’hôpital Fatebenefratelli et une autre structure hospitalière, l’une des trois sièges romains de l’hôpital israélite ; le reste comprend une célèbre trattoria romaine, une belle église baroque – la basilique de Saint-Barthélemy à l’Île -, les vestiges du temple d’Esculape, et un vaste espace bétonnée avec escaliers où l’on peut profiter du lent cours du Tibre, peut-être au coucher du soleil en sirotant un verre.
Depuis avril 2022, l’île Tibérine abrite une exposition permanente, composée d’une série de stèles dédiées aux Géorgiques de Virgile, conçues et réalisées par l’artiste Corrado Veneziano. L’île accueille également le festival L’isola del Cinema, dédié à la sélection cinématographique de la saison.
Comme l’île Tibérine, la Bouche de la Vérité ne se situe pas au Trastevere, mais puisque vous êtes si proche, ce serait dommage de ne pas la visiter ! Elle se trouve sur la paroi du pronaos de l’église Sainte-Marie-in-Cosmedin dans le rione Ripa, juste au-delà du pont Palatien, qu’on emprunte depuis le Trastevere en se rendant à la Piazza Castellani.
La Bouche de la Vérité est un gros médaillon en marbre représentant un visage masculin avec des yeux, un nez et une bouche perforés et creux. On ne sait pas très bien ce qu’elle représentait à l’origine : parmi les hypothèses soutenues par les chercheurs figurent Jupiter, le dieu Océan, un oracle ou un faune.
Cette sculpture, probablement à l’origine une plaque d’égout, a acquis une réputation ancienne et légendaire, au point que dès le XIe siècle on disait que la bouche avait le pouvoir de prononcer des oracles, tandis qu’au Moyen Âge on pensait que c’était l’érudit Virgilio Marone Grammatico qui avait construit la bouche, à utiliser pour les maris et les femmes doutant de la fidélité de leur conjoint.
La Bouche de la Vérité a ensuite gagné en célébrité grâce au film Vacances romaines : mémorable la scène où Audrey Hepburn reste interdite face à Gregory Peck. Aujourd’hui, le monument est un passage incontournable lors d’une visite à Rome, avec les touristes en file d’attente pour se faire photographier la main enfoncée dans la bouche.
Le Trastevere est l’endroit idéal pour savourer la véritable culture gastronomique romaine, avec son vaste choix de restaurants, trattorias et ostérias, offrant des plats traditionnels et authentiques de la cuisine locale, accompagnés d’un verre de vin local. Voici quelques-uns des restaurants les plus célèbres du Trastevere :
Le Trastevere est l’un des quartiers de Rome les plus intéressants du point de vue de la vie nocturne, notamment pour l’apéritif et les premières heures de la soirée. Le quartier n’est cependant pas connu pour ses discothèques, car il est principalement résidentiel. Quelques-uns des meilleurs bars du Trastevere pour l’apéritif et la soirée sont :
De plus, vous pouvez vivre le Trastevere à la manière des jeunes du quartier en vous rendant à Piazza di San Calisto19, le lieu où se concentre la vie nocturne du quartier. Vous pouvez y passer pour dîner, savourer les plats de la tradition dans les nombreuses ostérias, puis continuer la soirée dans ses pubs et bars. Très fréquentée par les jeunes aussi Piazza Trilussa20, un point de rendez-vous pour les jeunes qui se rassemblent le soir sur les marches de la Fontaine des Cent Prêtres.
Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.
Le Trastevere est l’un des quartiers les plus charmants de Rome et l’une des meilleures zones pour séjourner si vous voulez profiter de l’authentique atmosphère romaine. Il existe de nombreuses options d’hébergement au Trastevere, dont des hôtels, des chambres d’hôtes, des appartements, ainsi que des logements de luxe.
Dormir au Trastevere est un bon choix car vous êtes à proximité des principales attractions de Rome, tout en profitant d’une atmosphère plus tranquille et authentique par rapport aux zones plus touristiques comme le centre historique. De plus, le quartier regorge de restaurants, de bars et de boutiques tendance, ce qui en fait un endroit parfait pour ceux qui veulent vivre la véritable vie romaine.
Selon votre position à Rome, vous pouvez accéder au Trastevere par le nord, l’est ou le sud. Il est peu probable que vous le rejoigniez par l’ouest, à moins que votre logement ne se trouve dans le quartier de Gianicolense.
Commençons par dire que le Trastevere est isolé du métro de Rome : la station de la ligne A du métro la plus proche est Ottaviano, à environ 3,5 kilomètres à pied, tandis que pour la ligne B, l’arrêt le plus proche est Circo Massimo, à environ 2 kilomètres.
On y accède bien mieux par le tramway : les lignes 3 et 8 passent justement par le cœur du Trastevere. Il faut noter cependant que de nombreuses lignes de tramway de Rome ne présentent pas un grand intérêt touristique, et ce n’est donc pas une option très utilisée par les touristes.
Concernant les bus, ceux qui s’arrêtent de l’autre côté du Tibre sur le Lungotevere dei Vallati, le Lungotevere Aventino ou le Lungotevere dei Cenci sont très pratiques, comme par exemple les lignes 23 et 280, d’où l’on accède au Trastevere en traversant l’un des nombreux ponts. Ou alternativement, les lignes 44, 170, 716 et 781 qui s’arrêtent à la Piazza Bocca Della Verità sont également pratiques, d’où l’on se rend au Trastevere simplement en traversant le pont Palatien.
Les City Card vous permettent d'économiser de l'argent sur les transports publics et/ou les droits d'entrée dans les principales attractions touristiques.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe 
Villages vacances et Complexes hôteliers