1 Hotel Ponte Sisto
Rome - Via Dei Pettinari 64
L'Hotel Ponte Sisto occupe un ancien monastère donnant sur une cour paisible où vous prendrez votre petit-déjeuner buffet américain tous les matins.
Réservez maintenant
Rome, la ville éternelle, peut s’avérer extrêmement complexe pour un touriste. Car pour se déplacer entre ses splendeurs, il faut souvent parcourir plusieurs kilomètres, et si le temps dont vous disposez est limité, pour la visiter entièrement il est nécessaire d’optimiser votre temps en choisissant un lieu d’hébergement bien situé par rapport aux principales attractions. Très souvent, nous conseillons à ceux qui ont peu de temps de se concentrer sur une seule zone, afin de ne pas perdre trop de temps en déplacements. Bien comprendre où dormir à Rome peut donc s’avérer fondamental.
Vous pourriez par exemple envisager de dormir près de la gare Termini si vous arrivez en train, pour ne pas avoir à vous promener trop longtemps avec vos bagages avant d’arriver à l’hôtel, ou choisir une localisation alternative, par exemple à proximité d’un ensemble de monuments, pour éviter au maximum les transports en commun. Sinon, vous pourriez même décider de loger loin du centre, pour ne pas vous soucier du stationnement et explorer Rome avec les transports en commun. Naturellement, cette solution n’est viable que s’il y a une gare, un arrêt de bus ou une station de métro à proximité de votre hôtel ou appartement.
Voici donc les meilleures zones de Rome où dormir, en fonction des monuments et des principales attractions, de la beauté du quartier et de la capacité d’accueil.
Le centre historique de Rome, bien qu’il coïncide administrativement avec 22 rioni à l’intérieur des murs auréliens et janiculiens, peut être décrit au niveau touristique comme la zone délimitée par la Piazza Venezia au sud, par la station de métro Barberini à l’est, par la Piazza del Popolo au nord et par le cours du Tibre à l’ouest. Une zone qui reste néanmoins très vaste, mais avec un bon rythme et une bonne disposition à marcher, vous pouvez la parcourir à pied.
Dans cette zone de Rome se concentrent certaines des principales splendeurs de la ville, à commencer par la fontaine de Trevi, la place d’Espagne avec son escalier de la Trinité-des-Monts, le Panthéon et la Piazza Navona. Beaucoup des rues qui relient ces monuments sont piétonnes et très agréables à parcourir, grâce aussi à la présence de très nombreux commerces, allant des petites boutiques de quartier aux grandes marques internationales.
Dormir dans le centre historique de Rome vous permet d’une part de visiter une bonne partie des monuments sans avoir besoin de prendre les transports en commun, et d’autre part de faire de belles promenades dans les principales rues commerçantes de la ville.
En revanche, se loger dans le centre historique de Rome signifie certainement avoir affaire à des prix plus élevés que la moyenne, et courir un risque plus important de pièges à touristes – tant au niveau des hôtels que des restaurants. Comptez aussi sur le fait que vous devrez quand même prendre les transports en commun pour visiter d’autres zones incontournables de la ville comme celle du Colosseum ou le Vatican.
Si vous arrivez à Rome en train, vous descendrez très probablement à la gare Termini, la plus importante de la ville et peut-être de toute l’Italie. C’est ici que se terminent les trajets des trains à grande vitesse qui parcourent notre pays de haut en bas, et une fois descendu du train, vous vous retrouverez sur la vaste Piazza dei Cinquecento, largement utilisée comme terminus de plusieurs lignes d’autobus.
Voilà donc le principal avantage de dormir près de Termini : vous aurez à portée de main un large éventail de transports en commun pour rejoindre pratiquement n’importe quelle zone de la ville. La métro M1 rouge passe ici (station Termini), de nombreuses lignes de bus transitent par la Piazza dei Cinquecento, et naturellement depuis la gare vous pourrez prendre l’un des nombreux trains régionaux pour accéder facilement à d’autres zones de la capitale, comme Ostiense, Tiburtina, Tuscolana et l’aéroport de Fiumicino.
À propos des aéroports, la plupart des lignes de bus en provenance de Ciampino et de Fiumicino s’arrêtent à Termini, ainsi que le Leonardo Express en provenance de Fiumicino et le train régional pour le centre de Ciampino.
Il va de soi que dormir près de Termini vous permet de minimiser vos déplacements une fois arrivé à Rome en train ou en avion, en évitant des marches fatigantes dans la ville avec vos bagages ou des trajets inconfortables en autobus pour rejoindre l’hôtel.
Le choix d’hôtels où dormir près de Termini est très vaste, particulièrement le long de la via Marsala et de la via Giolitti, les deux rues qui longent la gare respectivement sur le côté nord et sud. Ce sont souvent de petits hôtels sans grandes prétentions adaptés pour passer une ou deux nuits, mais il ne manque pas d’établissements magnifiques de 4 ou 5 étoiles.
Comme dans beaucoup de villes italiennes, l’atmosphère autour de la gare pendant les heures nocturnes n’est pas optimale, et l’offre de restaurants consiste principalement en fast-food, dont beaucoup sont ethniques. Tenez compte de cela aussi si vous prévoyez de passer des vacances à Rome en dormant à proximité de la gare Termini.
Pour beaucoup d’experts de la ville, Trastevere représente la Rome authentique à deux pas du centre historique, pour d’autres c’est «simplement» un autre quartier touristique, hipster et tendance. Quelle que soit votre opinion, le fait objectif est que Trastevere est différente de tout ce que vous pourriez imaginer de Rome, mais en même temps elle vous donnera la sensation d’un déjà-vu, car le quartier a souvent été immortalisé dans des photos, cartes postales et films qui ont marqué l’histoire du cinéma italien.
En parcourant les petites rues de Trastevere, vous ne trouverez pas de splendeurs majestueuses comme le Colosseum ou la fontaine de Trevi, pour cela vous aurez besoin des transports en commun. Mais le véritable atout du quartier ce sont les petites places cachées, les ruelles étroites qui vous ramènent à la Rome des années soixante, et naturellement certains monuments et musées vraiment très intéressants, comme la basilique de Santa Maria in Trastevere, la basilique de Santa Cecilia in Trastevere, la Villa Farnesina, le musée de la Villa Corsini et bien d’autres encore.
De Trastevere, il est aussi très facile de visiter l’île Tibérine, qui se dresse à la hauteur d’une boucle du Tibre. Enfin, si vous voulez vous connecter à Rome dès le premier rayon de soleil, tôt le matin, faites-vous la promenade du Gianicolo, d’où vous pouvez admirer un panorama vraiment impressionnant de la ville au lever du soleil.
L’offre de logements à Trastevere est composée surtout de petits appartements et de chambres d’hôtes, mais si vous pensiez que l’absence de demi-pension était un problème, chassez vite cette idée ! À Trastevere, il existe en effet une très forte concentration de restaurants et trattorie typiques, où vous pouvez goûter la cuisine romaine à des prix honnêtes.
La zone du Colosseum se trouve à environ 2-3 kilomètres au sud de la gare Termini, dans une position légèrement à l’écart. Cependant, dans cette zone de la ville se trouve une très forte concentration de monuments de la Rome antique, des étapes incontournables pour tout touriste visitant la ville. C’est pourquoi dormir près du Colosseum prend une signification stratégique si votre idée de visite à Rome coïncide avec la découverte de ruines, de vestiges archéologiques et de musées historiques : dans cette zone on trouve en effet pas moins de six attractions majeures.
Ce sont le Colosseum, le Forum Romain, la colline Palatine, le Cirque Maxime, les Thermes de Caracalla et la Domus Aurea. Si vous voulez tous les visiter et décidez de dormir dans cette zone, il ne sera pas nécessaire d’utiliser les transports en commun, car les distances entre les différents monuments et sites archéologiques ne dépassent jamais le kilomètre. De plus, la zone est très verte avec plusieurs jardins et pistes piétonnes et cyclables.
Mais il y a aussi quelques inconvénients : d’abord, dormir près du Colosseum implique de se trouver dans une zone de Rome en dehors du centre historique mais en même temps pleine de touristes, avec une qualité inférieure des hôtels et restaurants. En outre, si vous voulez faire une promenade pendant la nuit, vous ne trouverez pas grand-chose à faire, surtout si vous logez à proximité du Cirque Maxime ou des Thermes de Caracalla, à moins de vous diriger vers le nord en direction du Panthéon, entrant ainsi dans le centre de Rome.
La Cité du Vatican est le plus petit état du monde, et elle est entièrement contenue dans la ville de Rome. Il se situe à l’ouest du centre historique, de l’autre côté du Tibre, dans une position plutôt à l’écart, mais qui grâce à l’énorme intérêt touristique de ce petit état-cité attire des millions de touristes chaque année.
Dormir près du Vatican vous permet de vous réveiller le matin et de vous trouver à deux pas de la magnifique Piazza San Pietro, derrière laquelle s’élève majestueusement la Basilique Saint-Pierre. Au Vatican, il est obligatoire de visiter les Musées Vaticans, et dormir à proximité signifie pouvoir être à l’entrée dès l’ouverture, en évitant la ruée de touristes qui atteint son pic vers le milieu de la matinée.
Entre une visite à la Chapelle Sixtine avec les magnifiques fresques de Michel-Ange et une promenade dans les jardins du Vatican, votre séjour à Rome sera centré sur les trésors de l’Église et sur les magnifiques œuvres d’art sacré que vous pourrez visiter dans les différents musées.
Cependant, dormir près du Vatican comporte de nombreux inconvénients. D’abord, comme mentionné, la zone est plutôt éloignée du centre, et par conséquent pour visiter le reste de Rome vous devrez prendre une série de transports en commun et pas vraiment de manière aisée : il suffit de penser que la station de métro la plus proche est Ottaviano, qui se trouve à environ 15 minutes de marche de la Piazza San Pietro.
De plus, les environs du Vatican sont réputés pour les nombreux pièges à touristes, avec des restaurants servant des plats de piètre qualité et des bars qui facturent souvent injustement les additions des clients. Enfin, si vous arrivez à Rome en train ou en avion, rejoindre le Vatican peut signifier une heure supplémentaire de déplacements entre bus, métro et correspondances, et peut s’avérer plutôt fastidieux en voyageant avec des bagages lourds.
Ostiense est un quartier de Rome en dehors du centre historique, dans la zone sud, dont la principale attraction touristique est la basilique de San Paolo fuori le mura, datant du IVe siècle. Mais Ostiense ne se choisit pas pour les visites culturelles, mais plutôt pour profiter d’une Rome authentique, faite de jeunes étudiants universitaires fréquentant les bars et clubs de la Garbatella, et de nombreux petits endroits où bien manger en dépensant peu. Le point fort d’Ostiense est la présence d’une gare ferroviaire, où s’arrêtent les trains régionaux qui mènent à Tiburtina et surtout à Termini, et deux stations de la ligne B du métro, spécifiquement Garbatella et Basilica S.Paolo, qui en peu de temps conduisent au Cirque Maxime, au Colosseum et à Termini, où se trouve la correspondance avec la ligne A.
À Ostiense se trouvent aussi une série de services essentiels, qui attirent les gens à Rome pour des raisons non touristiques : l’hôpital pédiatrique Bambino Gesù et l’Université des études de Rome Trois.
Les inconvénients de dormir à Ostiense concernent naturellement les distances nécessaires pour visiter les principaux points de repère touristiques de Rome : il faut environ 45 minutes en transports en commun pour arriver au Vatican, et environ une demi-heure pour rejoindre beaucoup des monuments et places emblématiques de Rome, comme la Place d’Espagne, la fontaine de Trevi ou la Piazza del Popolo.
Le quartier Nomentano de Rome s’étend à l’est du centre historique, de la Porta Pia à la gare de Roma Tiburtina. C’est une zone très vaste, et choisir où dormir à Nomentano est donc un véritable casse-tête. Le quartier compte de nombreux hôtels de très bon niveau, dont certains appartenant à de grandes chaînes internationales. C’est une zone résidentielle desservie également par la ligne 2 du métro, grâce à la présence de la station Bologna, située à peu près au centre géographique du quartier.
À l’est de Nomentano se trouve en outre la gare ferroviaire de Roma Tiburtina, où s’arrêtent également de nombreux trains à grande vitesse, qui poursuivent ensuite leur trajet vers Roma Termini : vous pouvez donc profiter de cette possibilité si vous décidez d’arriver à Rome en train et que vous préférez trouver un hébergement plus excentré et tranquille par rapport au chaos de Termini et ses environs, avec des prix inférieurs à la moyenne du centre et une atmosphère moins touristique.
L’inconvénient, naturellement, est qu’il n’y a pas grand-chose à voir, si ce n’est la belle Villa Torlonia avec ses élégants intérieurs et ses musées, ainsi que son magnifique jardin. En choisissant Nomentano pour dormir à Rome, comptez donc passer pas mal de temps dans les transports en commun pour accéder aux principales attractions et monuments de la capitale.
Testaccio est un quartier du centre de Rome situé au sud de Trastevere mais de l’autre côté du fleuve, non loin du Cirque Maxime. C’est un excellent compromis pour être relativement proche de certains des principaux lieux touristiques de Rome, tout en vous trouvant dans une zone non touristique ; en effet, Testaccio est historiquement l’un des quartiers où l’authenticité romaine est la plus forte.
Si vous voulez vivre Rome comme les habitants du lieu, visitez par exemple le célèbre marché de Testaccio, et savourez la cuisine romaine des nombreux restaurants du quartier. Testaccio est également proche de la gare ferroviaire Roma Porta San Paolo, où se trouve d’ailleurs aussi la station de métro Piramide. Pour cette raison, dormir à Testaccio vous permet de vous déplacer plutôt facilement en transports en commun.
Cependant, Testaccio se trouve à environ 20 minutes de métro de Termini, environ 25 minutes du Vatican et environ 35-40 minutes de la Piazza del Popolo. Donc, bien que vous vous trouviez dans un quartier semi-central, vous devrez compter sur les transports en commun chaque jour pour découvrir tout ce que Rome a à offrir.
Utilisez le formulaire suivant pour vérifier en temps réel la disponibilité et les prix des chambres.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe 
Villages vacances et Complexes hôteliers